Beaucoup d'entre vous peut-être jamais entendu parler de la poésie ourdou avant, et encore moins de savoir ce que vous pouvez ourdou poésie est en réalité. Cet article est une humble tentative pour vous donner quelques connaissances de base sur la poésie ourdou.
Un bon point de départ serait à l'ourdou. L'ourdou est une langue indo-aryenne qui est parlée par environ 250 millions de personnes en Inde, le Pakistan et ses voisins du Sud les pays d'Asie. L'ourdou est la langue officielle du Pakistan et est la langue principale dans certains Etats indiens. Mais la langue ne se limite pas au continent sous-indienne; Grande-Bretagne possède l'une des plus importantes communautés ourdou dans le monde d'aujourd'hui.
La langue ourdou émergé au 13ème siècle dans le nord de l'Inde comme un mélange de la langue hindi, d'autres langues locales, et la langue persane qui a été amené dans la région par les marchands et militaires. Beaucoup de mots arabes et turcs ont également été incorporés en ourdou. Son mélange coloré d'éléments de plusieurs langues est la principale raison de son caractère hautement poétique.
Ourdou traditions poésie sont profondément enracinés dans le temps, mais comme de nombreux autres types de poésie, une firme de point de départ ne peuvent tout simplement pas pu être établie. Quelques-unes des principales influences littéraires de côté la poésie ourdou peut être tracée dès Kabir (1440-1518) et Amir Khusro (1253-1325 AD).
Ourdou La poésie est un type mélodique et élégant de la poésie dont les principaux thèmes sont les sentiments humains, la beauté de la nature, et la passion de l'amour. Une majorité de la poésie ourdou est écrit en calligraphie Nasta `liq, une belle écriture perso-arabe. Depuis ourdou poésie est très populaire en Inde, où il ya beaucoup de gens qui peuvent comprendre l'ourdou, mais sont incapables de lire le script Nasta `liq, de nombreux poèmes ont été traduits dans la devanagari qui est utilisée par les locuteurs hindi. Avec l'avènement de la mondialisation, il ya même des poèmes en ourdou qui ont été écrits en ourdou romaine. Roman L'ourdou est la langue ourdou simplement écrit en utilisant l'alphabet romain.
Les poètes de la poésie ourdou utiliser un nom de plume qui est appelé un takhallus. Le takhallus normalement faire partie d'un nom de vrais poètes et est ajouté à la fin de celui-ci. En ourdou, la poésie, la takhallus est incorporé dans le dernier couplet du poème d'agir comme une sorte de signature.
Mushairas, ou en ourdou récitals de poésie, sont des événements de divertissement où les poètes s'acquitter de leurs œuvres. Le Mushaira est un élément profondément aimé et chéri de la culture du Pakistan et l'Inde du Nord. Lors d'une typique Mushaira, plusieurs poètes invité siégera le long d'une longue table à l'avant de la salle, tout comme on peut s'y attendre avec un panel de juges. Il est un hôte qui va inviter chaque poète pour effectuer son travail. Le public participe en criant "va" à la fin de couplets important.
Un poème en ourdou est essentiellement composé de couplets, ou paires de lignes connaissent que la rime et de compteurs similaires. Un couplet est appelé un "Sher" et couplets ya beaucoup d'appelés "Ashaar". Bien que la poésie ourdou est caractérisé par plusieurs ingrédients de base, il ya beaucoup de différentes formes de poèmes en ourdou.
L'étude de la poésie ourdou est un sujet extrêmement complexe qui ne peut tout simplement pas être couverts dans un seul article. Il a capté l'intérêt de nombreuses personnes dans le monde et continue de prospérer en tant que forme d'expression culturelle. J'espère que cet article vous a donné un aperçu de ce monde complexe de la poésie ourdou.
Mar Sep 28, 2010 5:28 am